Chapter 3: Night
Hoss paced in front of the fireplace. He had tried sitting, tried standing with one hand on the mantle, tried leaning against Pa’s desk and the back of the couch. Nothing settled him. His whole body itched with anxiety, and he had to keep moving.Hop Sing came in from the kitchen. “No Little Joe?” he asked, his face lined with worry. Hoss shook his head, unable to speak around the lump in his throat. Hop Sing, muttering something in Chinese, went back to the kitchen. From the aroma that wafted through the great room from the open kitchen door, Hoss knew he was baking cookies for Little Joe’s return.
He’s lucky, Hoss thought. Cooking helps him. All I can do is pace.
The front door opened, and a gust of wind came in with Adam. Cold wind. Cold and getting colder. Adam looked at Hoss, his eyes hopeful, for the space of a second. Then he looked away.
Hoss answered Adam’s unspoken question. “He ain’t come back. You didn’t find him?”
“No.” A single word with the weight of a millstone. Hoss closed his eyes in despair, and Adam asked, “Is Pa back yet?”
Hoss’s eyes flew open. Before he could stop himself, he snapped, “Don’t you think I’d have told you if he was?”
“Don’t bite my head off. I was just asking.”
Hoss sat down heavily in Pa’s chair. “I know. I’m just…”
“Yeah. Me, too.” Adam took off his gun belt and set it on the table inside the door. He laid his hat beside it and came over. Still wearing his jacket, he sat on the coffee table and dropped his head into his hands.
Hoss eyed him worriedly. “Why don’t you try to get some sleep?” he suggested.
Adam didn’t raise his head. “Do you actually think I could sleep?”
“Look, Adam, there’s no use in both of us being exhausted. We got to ride out at daylight and look for him, and it might be a long day.”
“You’re the better tracker. You need the sleep more than I do, so you’ll be fresh enough to read the signs.”
“I might miss something,” Hoss insisted. “I’ll need you fresh enough to catch any mistakes I might make.”
Adam finally lifted his head. “Tell you what. You go to bed—” He raised his hand as Hoss started to protest. “I’ll sleep down here on the settee, in case Pa or Joe comes in.”
Hoss hesitated. “You promise you’ll sleep?”
“I promise.” Adam’s eyes were steady—bloodshot, but steady. Hoss nodded, even though he knew his brother was lying. Adam wasn’t going to sleep, especially on that short settee, but Hoss knew he couldn’t make him—and like he’d said, one of them had better be fresh. Of course, Hoss knew he wouldn’t sleep either, but he might as well make the attempt. He stood.
“You’ll wake me up if Pa or Joe gets home, won’t you?”
“Of course I will.”
Hoss nodded and trudged upstairs.
Alone in the living room, Adam got up and threw another log on the fire. It landed in a shower of sparks, and as the wood began to catch, he wondered if Joe had a fire tonight, wherever he was. Although if he were able to gather wood and build a fire, why wouldn’t he be able to make his way home? Was he injured? Was he unconscious? Was he…
No. He couldn’t be that.
Leaning against the fireplace, Adam blinked rapidly. He wouldn’t give in to despair. He would not. He bit his lip until he tasted blood. For some reason, that helped.
Turning away from the fire, he went over to Pa’s chair and sat down. Funny how both Hoss and I chose this chair, he mused. As if some of Pa’s strength has seeped down into its back and arms, and we can absorb it into ourselves. He closed his eyes and imagined the chair was Pa, holding him, supporting him, keeping him from breaking down entirely.
Who was holding Joe?
Nobody. Joe was somewhere out there, alone.
Adam wasn’t much given to praying, at least not in words. For him, riding around the Ponderosa with the sun on his face and a good horse under his legs, that was usually prayer enough. But now he laced his fingers, placed his elbows on his knees, and rested his chin on his knuckles. The words came out in a whisper, but they were hard and fierce.
“God, keep him safe. Bring him home.” Then his tone softened. “Please.”
Upstairs, Hoss’s face crumpled at the sound of Adam’s brief, choked sob. Hoss had kept his door open so he’d hear if Joe or Pa came home, knowing he’d sleep lightly if he slept at all, and not entirely trusting Adam to come get him. He dropped to his knees beside the bed, the way he had when he was a kid and Pa had come up to listen to him recite, “Now I lay me down to sleep.”
“Lord,” he said now, “you gotta bring Joe back. You just gotta.” He stood up, wiped his eyes, and got into into bed. Staring at the ceiling, he whispered, “You know Pa can’t take losin’ somebody else. And Adam—” He lay quiet, and then added, “And me. You just gotta bring Joe back.”
Miles away, Sheriff Roy Coffee rode beside Ben toward the Ponderosa. Ben had woken Roy up to ask if he knew anything of Joe’s whereabouts, knowing it was a foolish question; if Joe had made it to Virginia City, Roy would have collared him and hauled him toward home, and would have met Ben on the way.
Standing awkwardly on Roy’s front porch, Ben had twisted his hat brim and mumbled, “Sorry to have bothered you.”
“No bother.” Roy had motioned him into the house. “I’ll be dressed in a minute.”
“No, no. No sense in that, Roy. I’ll get on back to the Ponderosa. Adam’s probably found him by now. You go back to bed.”
“Don’t be a fool, Ben. Come on in and sit down.” Roy had disappeared into the bedroom, leaving Ben in the living room. Ben had not sat down; he’d remained standing, still turning his hat in his hands.
Now, riding in silence beside his friend, he prayed. Like Adam and Hoss, he prayed—but unlike either of them, he prayed wordlessly. He was beyond words, even beyond coherent thought. Yet somehow, he knew he was praying.
***
The next time he woke, Joe found himself lying on a thick, heavy fur with another one over him. He was inside some kind of large shelter; the walls sloped upward and almost met at the top, where a hole let out the thick smoke from a fire in the center of the floor…although “let out” and “floor” were both a bit of a stretch. Joe’s eyes stung, and he coughed. Patting the ground beside him, he felt packed dirt covered with woven mats and pine needles.
A flap opened on the side of the shelter, and a tall man stepped inside. His chest and arms were bare and gleaming, and he wore buckskin breeches. Stone beads hung around his neck on leather cords, and his black hair fell loose around his shoulders. A leather band around his forehead held three feathers in place; Joe recognized one as an eagle feather. Even in the firelight, Joe could see that the man was darker than anyone he’d ever known, except for Jack, that old Paiute Indian he sometimes saw in Virginia City. His eyes widened as realization dawned.
He tried to sit up, but he fell back weakly. His leg hurt like the devil.
“Toohoo’o,” the man said sharply toward the tent flap. A black-haired boy about Joe’s age, also shirtless, appeared in the opening. He came forward and knelt beside Joe.
“Name,” he said to Joe. His tone was commanding.
“Joe.”
The boy’s black eyes sparked with amusement. “Cho,” he repeated to the man, who smiled slightly as he folded his arms across his chest. He said something to the boy, who grinned back at him.
“What’s so funny?” Joe demanded. His voice wasn’t as strong as he would have liked, but at least he kept it steady.
The boy moved his tongue inside his cheek, apparently translating in his head. Enunciating carefully, he said, “Cho. Means ‘fall.’ Good name for boy fall-off-horse.” His eyes danced.
Joe glared at him, and then tried to glare at the man. That stern countenance was too much for him, though, so he turned his attention back to the boy. “Your name,” he said, pointing to him.
The boy puffed up. “Toohoo’o. Bobcat.”
Joe groaned. “Bobcat” was sure a lot better than “Fall Off Horse.” He wondered if the man had actually seen him take his tumble, or if he’d found him afterward.
Suddenly he thought of Nightshade. “My horse!” he said urgently, trying again to sit up. The man moved quickly, taking him by the arms and gently forcing him down again. Joe wiggled in his grasp, but a jagged pain shot up his leg. He pressed his lips tightly together to keep from crying out, but he couldn’t suppress a tiny whimper. Taking a deep breath, he said urgently to Toohoo’o, “Ask him if he knows where my horse is.” Toohoo’o translated, and the man shook his head. Toohoo’o turned back to Joe.
“Kinna’a not follow booghoo…horse. He take care of boy.”
Joe sagged back, shutting his eyes tightly to hide his despair. When he opened them, Kinna’a was leaving the shelter, letting the flap fall shut behind him.
Toohoo’o sat back on his heels and gazed unblinkingly at Joe. Joe stared back for a minute, then looked away. It was unnerving, having someone look at you that way. Funny, Pa had told him Indians didn’t stare. He said they considered it rude, or maybe they were taking their cue from the animals. If a wild animal refused to look away from you, it was a challenge. But maybe Indians acted different if you were the one in their territory.
A minute later he the flap opened again, and Kinna’a ducked back inside, followed by two other Indian men. One had white hair woven into plaits on either side. He was wearing a buckskin shirt, but the other, younger man was bare-chested like Kinna’a and Toohoo’o.
Joe looked at Toohoo’o. “Aren’t you guys cold?”
Toohoo’o moved his tongue inside his cheek again as he translated. Then his face broke into a smile. He said something to the three men, and the shelter rang with their laughter. Joe’s face burned. Toohoo’o, still grinning, told him, “White boy get cold. Paiute not get cold till snow come.”
Joe was still trying to think of a retort when he felt the fur being lifted off his legs. He tried to see his legs, but the old man bundled the fur up around Joe’s middle, and he couldn’t see over it. The three men were conferring solemnly, and Kinna’a said something to Toohoo’o. The boy instantly sobered.
“What is it?” Joe asked, determined not to show fear to these people.
Toohoo’o hesitated, and this time Joe didn’t think it was because he didn’t know the words. He just didn’t want to say them.
“What is it?” he repeated between clenched teeth. He grabbed the other boy’s wrist. “Tell me.”
One of the men was laying a long pole beside Joe. Another was unrolling several leather straps. Joe gripped Toohoo’o’s arm tighter.
“Tell me!”
“They must…what is word?”
“How should I know?” Joe heard his own voice, shrill and close to panic. He steadied himself and stared into Toohoo’o’s eyes. Slowly he said, “Think of the word, Bobcat. You have to tell me what they’re doing.”
Toohoo’o screwed his face up in concentration. “Make leg go straight,” he said finally.
“You mean set the bone?”
“Not know ‘set the bone.’ Make leg go straight.”
Joe felt strong hands on his knee and his thigh, and he fought to keep from trembling. Kinna’a moved from his position with the other two men to squat beside him, and Joe was surprised to see concern in the man’s eyes. He handed Joe a wide strip of tough leather and motioned for him to put it between his teeth.
I want my Pa, Joe thought desperately, staring at the leather strip in his hand. He didn’t want this man with his bare chest and his black hair and black eyes. He wanted Pa. He turned his face away from Kinna’a.
Gentle fingers touched his cheek, and Joe reluctantly looked back at the Indian man. “Kaibab,” the man said. His voice was firm, but it somehow reminded Joe of Pa’s voice, saying, We both don’t want you to get hurt.
That seemed like years ago.
“Kaibab,” Toohoo’o said softly, and Joe looked from the man to the boy. “Kinna’a give you new name,” Toohoo’o explained. “Kaibab.” Too scared to ask what this new name meant, Joe could only assume that it was better than Fall Off Horse. Grimly, he put the leather strip between his teeth and bit down. The hands on his leg tightened, and Kinna’a held his arms firmly. Joe grabbed Toohoo’o’s wrist and dug his fingers into it. A sweat broke out on his forehead as he felt the bones in his leg shift. He had thought the actual break was the worst pain anyone could imagine, but there really was something beyond it.
His whole world narrowed into two focal points: the pain in his leg and Kinna’a’s black eyes. He bit down on the leather for all he was worth, moaning but refusing to scream. As long as he looked at Kinna’a, he would not scream. He would not. He would not.
And then the hands let him go, and he fell asleep—or passed out—once more.
Chapter 4: What’s in a Name?
Roy sat at the kitchen table watching Ben argue with Hoss and Adam. Daylight was still two hours away, he realized, but no one could have slept any longer. They were supposedly eating breakfast, the Hop Sing had been standing behind Ben with a pot of coffee in his hands for the last five minutes, and Roy would bet his badge that the Cartwrights hadn’t taken half a dozen bites between them.“He didn’t go toward Virginia City!” Ben insisted.
Adam’s voice rose over his father’s. “I still say he could have, Pa!”
Hoss tried to interrupt. “What about—”
“Roy and I wouldn’t have missed him,” Ben said, ignoring Hoss.
“Sure you wouldn’t,” Adam said sarcastically. “If he was lying in the woods beside the road, you wouldn’t have missed him.”
Hoss tried again. “The north pasture—”
“He wasn’t there, Adam.”
“Well, he wasn’t at the lake. That only leaves—”
“No, it doesn’t!” Hoss yelled, slamming his fist on the table. He accidentally hit the upraised edge of the spoon beside his plate, and it went flying over his shoulder to clatter on the floor. Hop Sing jumped, sloshing coffee onto the floor. Ben and Adam gaped at Hoss, and Roy brought his cup to his lips to hide his smile. He shouldn’t be smiling, not with Joe missing.
He caught Hoss’s eye and gave him a reassuring nod. Looking grateful, the boy took a deep breath and said firmly, “There’s more than just the two ways he could’ve gone. There’s more than three or four. So it seems to me…” He trailed off, resolve weakening under the eyes of his father and brother.
“Go on, son,” Ben said quietly.
Hoss rallied. “Yes sir. Seems to me we gotta pick the likeliest two, and check them out in pairs.”
Ben frowned. “Why not the likeliest four, and go singly?”
“Cause we’ll be tracking. And we’re all tired, and any one of us could miss something. Best to cover each other.”
Adam raised his eyebrows. He didn’t quite smile, but his eyes were encouraging. “You, Hoss? Miss a sign, cutting trail?” he asked.
The compliment went right past the boy. “Sure, even me,” he said earnestly. “So the four of us go in pairs, but just to be sure, we can send some of the hands in the other directions.”
Ben nodded. “The less likely ones.”
“Yes sir.”
Roy reached for another slice of bacon. “Eat up,” he put in. Three incredulous sets of eyes turned to him. He pushed the plate of bacon toward Adam. “I know you don’t feel like it. But it won’t do Little Joe any good for us to pass out on the trail from hunger.”
“No need for hyperbole, Roy,” Adam muttered.
Roy studied him. He considered saying, I’ll bet you think I don’t know what that means. But getting sidetracked wouldn’t do Joe any good either. “Use sense, Adam,” he said. “If you’re hungry, you won’t concentrate. Now, we’re all exhausted, and we can’t do anything about that. But we can do something about this. Now eat.” He glared at each of them in turn, not sparing Ben.
Meekly, they picked up their forks. Hop Sing, looking relieved, poured coffee.
***
Joe leaned back against the birch tree, enjoying the sun on his face. He had shed his jacket and had tried to take his shirt off when Kinna’a had carried him outside, thinking he’d rather look like the Indian boys and men. But Kinna’a had put a quick stop to that, placing a strong, unyielding hand on top of Joe’s. When Joe had opened his mouth to protest, Kinna’a’s eyes had turned to black ice. Joe had left his shirt on. Kinna’a obviously wouldn’t have tolerated argument, any more than Pa.
Pa. He’d be going crazy right now, and so would Adam and Hoss.
Not wanting to think about them, Joe examined his leg. The Indians had cut his right pants leg off, and his bare skin looked pale and yellowish next to the dark oak splint. Goosebumps from the chilly air stood out starkly.
Looking at his own leg, he wondered if Nightshade’s was broken.
Feeling sick, he closed his eyes for a moment. When he looked up, Toohoo’o was squatting in front of him, giving him that stare again. Joe scowled.
“Will you quit that?” he said.
Toohoo’o’s eyebrows went up. His “Who, me?” look was every bit as good as Joe’s.
Joe couldn’t help laughing. He patted the ground beside him, and Toohoo’o sat. From the cluster of teepees nearby, a girl of nine or ten approached them with a bowl. With a coy look at Joe, she set it down between them and handed each of them a disk of flat bread. He examined the bowl’s contents; it looked like a porridge of some sort, with large chunks of meat in it. It sure smelled good.
“Thanks,” he told her, and she lowered her eyes. Then, with her head bowed, she raised her eyes so she was looking at him through her lashes. He reddened, and beside him, Toohoo’o snickered. The girl turned on him, eyes no longer shy but spitting fire, and let loose a stream of words that made Toohoo’o laugh so hard he rolled over onto his back. The girl flounced away, and Joe concentrated on scooping up a piece of meat with his bread.
When Toohoo’o finally sat up, still chuckling, Joe was ready with a diversion. “This is good,” he said, motioning to the food. “What is it?”
“Kaibab.”
Joe frowned. He had blocked much of last night from his memory, but that word…
“Isn’t that what you said before they…made my leg go straight?”
Toohoo’o nodded. “Kaibab,” he repeated. “New name for white boy.”
“What does it mean?”
“Squirrel.”
Joe almost choked. Staring down at his bowl, he felt himself turn green. Toohoo’o was watching him with a crooked smile…a knowing smile, a very Adam-like smile. Joe felt a wave of homesickness that almost covered his nausea. Almost. He knew that plenty of people ate squirrel, but he’d always been notoriously picky about what he put in his mouth. And Hop Sing had never, to Joe’s knowledge, served squirrel, possum, ground hog, snake, or skunk.
Toohoo’o sopped his bread in the porridge and took a bite, still watching Joe. Pa would tell me to be polite, he thought. These people did save me, after all. Taking himself in hand, he dipped his bread back in and nibbled a corner.
Then he thought of something else. “Why is my new name Squirrel?” he demanded. He supposed it was a little better than Fall Off Horse, but not by much.
Toohoo’o said around a morsel of meat, “Kaibab, small like you. Quick. Life…alive…” He frowned, searching for the word.
“Lively?”
“Lively.” Toohoo’o nodded emphatically, and Joe shrugged, resigned. He’d have taken Bobcat or Wolf if he’d had a choice, but Squirrel would have to do.
A shadow fell over him, and he looked up to see Kinna’a standing there, arms folded. He squatted beside Joe and said something to him in Paiute.
Toohoo’o translated. “Tell story.”
“Story?” Joe was baffled. “You mean like in a book?”
“Buk?” Toohoo’o scrunched up his face. “Not know word. Tell story. How you hurt leg.”
“Oh.” Joe’s face grew hot. “I was stupid. I—” He darted his eyes at Kinna’a and bit his lip. “I took my brother’s horse.” Toohoo’o’s eyes widened, then his face became a blank mask as he translated. Joe sighed. He didn’t want to tell all, but something compelled him to. “My father told me not to. So I waited till no one was around, and I…” He could not make himself meet Kinna’a’s eyes. “I stole him,” he whispered.
Toohoo’o translated that last sentence, and a rock seemed to settle in Joe’s chest. Silence, dark and heavy, pressed down on him. He wished a chasm would open up beneath him. Anything to escape this moment.
He felt a firm hand on his shoulder and looked at Kinna’a. The Indian’s face was hard, like carved walnut wood. But his eyes held compassion. Joe was sure of it.
“Kaibab,” he said, and spoke several more sentences. Toohoo’o listened closely, then turned to Joe.
“Kinna’a say Kaibab good name for you. Teach you much. Not any squirrel. Is squirrel with…” He stretched his hands apart, palms toward each other.
“Big? Long?”
“Long. Squirrel with long ears.” Joe thought he knew the one: tassel-eared squirrels, Hoss called them. Toohoo’o grinned crookedly. “Ears to listen.”
Joe sighed. “Yeah,” he agreed ruefully. “Ears for listening.” Kinna’a’s eyes were boring a hole clear through his skull and out the other side. He seemed to be expecting something, so Joe said, “Thanks, Kinna’a.” The Indian looked startled, then laughed. Confused, Joe turned to Toohoo’o.
“Kinna’a means father,” Toohoo’o explained, eyes dancing. “Kinna’a my father. His name, Tuggweggwetseba Pannunudu: Lightning on Lake.” Joe’s mouth dropped open. He’d never be able tosay that, much less remember it.
Toohoo’o’s father touched Joe’s sleeve. He spoke, and his son translated once more. “He say you call him Kinna’a.”
Joe’s eyes widened. This was big. Really big. “Um…how do I tell him thanks?” he asked.
The boy’s eyes danced. “You do what he say.”
It wasn’t easy to squirm, seated and hampered by a splint, but Joe managed it. He changed the subject.
“Does that mean you’re my brother?” he asked hopefully.
Once more, Toohoo’o fell over laughing. Joe bit his lip, flushing to the very roots of his hair. What a stupid thing to have hoped. Finally Toohoo’o propped himself on one elbow, his black eyes sparkling. “Many times I…what is word?” Joe shrugged, trying to conceal his hurt.
“Pester!” Toohoo’o shouted, pride all over his face for coming up with it. “I pester Kinna’a all time. Say, ‘Make wife make brother for Toohoo’o.’” Sitting up, he socked Joe on the shoulder. Hard. “I have brother now.”
Dang, he sure packs a punch, Joe thought. He lifted his hand to rub his shoulder, but caught himself just in time. He used the upraised hand to make a fist and punch Toohoo’o back instead. Kinna’a looked on approvingly.
![]()
Ahh my heart! I loved the shared moments between Adam and Roy – and that reunion!! Beautiful.
This is a great story!!! Love 10 year old Joe and big brother Adam moments…fantastic!!!!!
What a great story. Your Paiutes fairly danced off the page with life. Somehow I feel Joe will be feeding Nightshade some apples in the near future. I enjoyed Roy’s secret and how he helped Adam grow a little bit more.
Enjoyed it. Very sweet look into little Little Joe and Adam’s relationship – and Adam’s heart!
Really good story , and loved learning the new words to !
Thank you, JoesGal. Researching the Paiute language was fun!
Very good story. It was interesting how you naturally wove in the Paiute words. I also liked how you shared what Joe, Adam and Roy were thinking when deciding about the gifts.
Thanks, Chavel. The internet is a great resource! (There may be Paiute-English dictionaries in paperback, but I’ve never seen one.) I enjoyed writing that scene you mentioned about the gifts. So glad you enjoyed reading it!
Loved this story. 🙂
Thank you, Tam. Glad you liked it.
I love this story! Have you ever considered a follow-up story with Joe and his Paiute family years later?
Thank you, Freya! To answer your question…funny thing, but just today, I was mulling over a possible sequel to this story! Too hoo’o won’t leave my mind, it seems…